皆さんはおそらくアブセイリングミーの購読でサイトにアクセスしたはずです :: To all who have been subscribed to AbseilingMe last year
読者の皆さんこんにちは。昨年は冬の前にニュースレターの配信を停止致しました。皆さんはおそらくアブセイリングミーの購読でサイトにアクセスしたはずです。春にむけて新たなサイトに皆さんのアドレスを移します。その際下記の表題のメールを送信いたします。そしてジャパンアウトドアアドベンチャーズにアクセスして下さい。
「Patric Spohn wants you to post to ジャパンアウトドアアドベンチャーズ Japan Outdoor Adventures」
誰かがジャパンアウトドアアドベンチャーズに投稿したらメールを受け取ることになります。あなたがジャパンアウトドアアドベンチャーズに登録＊いただくと他の人たちとシェアすることが出来るようになります。ウェブサイトJapanOutdoorAdventures.comへこちらのアドレスを使用して投稿して下さい。
japanoutdooradventures@posterous.com
このメールは、あなたへの通知、メールのセッティングや購入停止等に関わるため大切に保管して下さい。ジャパンアウトドアアドベンチャーズに関する通知メールが届かない場合、こちらではファイルにてあなたのメールアドレスを保管しておりません。ただ心配はしないでください。下記サイトへアクセスしていただき、JOA一番下の右にあるSubscribe by emailをクリックして下さい。
＊写真かビデオリンクをはれば自動的にあなたのもとへ配信されるようになります。
Good day loyal reader. Last year we stopped sending newsletters to our subscribers prior to white season. You might have been subscribed to AbseilingMe™ at that time. With the start of the new green season, we've moved your email address to a new website. You might have received an email with the following subject:
"Patric Spohn wants you to post to ジャパンアウトドアアドベンチャーズ Japan Outdoor Adventures"
If so, you're now receiving email alerts whenever some new entry is being made to Japan Outdoor Adventures. We've even added you as a contributor, so you may share your very own Japan Outdoor Adventures with others. You can simply post* to JapanOutdoorAdventures.com using this email address:
japanoutdooradventures@posterous.com
Please keep this email, as it includes links to customize your notification settings and option to change your email settings or even unsubscribe. If you've not received an email with an invitation to contribute to Japan Outdoor Adventures, we most likely did not have your email address on file. But don't worry. Go to JOA and click on Subscribe by email located at the bottom of the right column. Off you go!
*Attach any photos or video links to your email and they will be automatically added to your post.
